Paddington (UKR)Українська оригінальна версія

Infos Vorführungen

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ, ВХІД ВІЛЬНИЙ! 

Ukrainische Originalversion | Українська оригінальна версія

Informationen

Ще в 1958 році британський автор дитячих книжок Майкл Бонд дозволив маленькому ведмедику «Паддінгтону» вирушити в свою першу пригоду. З тих пір ці історії були продані мільйонами примірників по всьому світу і були перекладені більш ніж 40 мовами. Кіноадаптація пропонує швидкий сюжет, грандіозно анімаційний актор головної ролі та багато душевного гумору. Чудова розвага для маленьких і старих!

Bereits 1958 ließ der britische Kinderbuchautor Michael Bond den kleinen Bären „Paddington“ in sein erstes Abenteuer aufbrechen. Seitdem wurden die Geschichten weltweit millionenfach verkauft und in über 40 Sprachen übersetzt. Die Kinoverfilmung bietet eine temporeiche Handlung, einen grandios animierten Hauptdarsteller und viel warmherzigen Humor. Ein großer Spaß für jung und alt!

 

Ви знали, що…

Володимир Зеленський до того, як стати президентом України, був актором і коміком. Що мало хто в цій країні знає, він знявся в низці художніх і телефільмів, а також озвучив титульного героя, ведмедя, в українській версії сімейного фільму «Паддінгтон». Якщо ви не вірите, подивіться сюди:

 

Wusstet ihr, dass…

Wolodymyr Selensky Schauspieler und Komiker war, bevor er zum Präsidenten der Ukraine wurde. Was hierzulande kaum jemand weiß, er hat in etlichen Spiel- und Fernsehfilmen mitgespielt und er hat auch den Titelhelden, den Bären also in der ukrainischen Fassung des Familienfilms „Paddington“ synchronisiert. Wer es nicht glaubt, schaut hier:

mehr