In WIR, DIE WOLFS nimmt Darió Aguirre die eigene Familiengeschichte zum Ausgangspunkt einer kritischen Recherche. Der in Ecuador geborene und in Deutschland lebende Filmemacher ist der Nachfahre des Forschers Theodor Wolf. Doch statt bekannten Erzählungen über wissenschaftlichen Ruhm zu folgen, fragt Aguirre, was hinter diesem Bild verborgen bleibt – und wer in der Geschichte nicht mit erzählt wurde.

Theodor Wolf wirkte im 19. Jahrhundert in Ecuador und genießt dort bis heute hohes Ansehen. Er betrieb naturwissenschaftliche Forschung auf den Galápagos-Inseln und im ecuadorianischen Hochland, veröffentlichte Schriften zur Botanik des Landes und hinterließ Spuren, die bis heute sichtbar sind: Straßen, Vulkane und Schulen tragen seinen Namen. Wolfs Vermächtnis gilt vielerorts als Sinnbild wissenschaftlichen Fortschritts.
Mit ruhigem, beobachtendem Blick besucht Aguirre Verwandte, die stolz von ihrer Verbindung zu Wolf berichten, eingebettet in eine bürgerliche Lebenswelt, die bis heute von kolonialen Hierarchien geprägt ist. Nach und nach legt der Film eine verdrängte Wahrheit offen: Wolf hatte eine Beziehung mit der indigenen Frau Jacinta Pasaguay, aus der Kinder hervorgingen – Kinder, die er nie anerkannte, bevor er nach Deutschland zurückkehrte und dort eine zweite Familie gründete.
WIR, DIE WOLFS ist ein stiller, präziser Film über koloniale Kontinuitäten, familiäre Mythen und den Wunsch, von einer vermeintlich glänzenden Vergangenheit zu profitieren. Eine persönliche Recherche, die weit über die eigene Familie hinausweist und zeigt, wie sehr Geschichte bis in die Gegenwart hineinwirkt.